【旅遊視角】沖繩的守護神

 

文‧Raiybow

由於近年來交通航線運輸成本降低,「從台北到墾丁的交通費都可以去日本」名言一出後,台灣人到日本旅遊的人數可說是等比級數飆漲,光是 2017 年就超過 460 萬人次。與台灣不到兩百公里距離的琉球嶼——沖繩,自然也就成為熱門的觀光首選地點。

當你漫步在沖繩商店大街,能夠遇見巨大的泡盛缸、吃著甜而不膩的紅芋、把玩優美透亮的琉璃,琳瑯滿目的特產不間斷地映入眼簾。不過真正特別的是當你穿梭進小巷間,挨家挨戶門口都能遇見的,是一尊又一尊令沖繩人相當敬畏的神——「石獅子」。有著各種可愛面貌的石敢當獅子,可是為這座四面環海的島嶼,抵擋風浪,祂,賜予了沖繩平和安詳。而這個信仰,其實是受到中國文化的影響呢!本文將帶讀者,了解沖繩石獅子的由來與牠是如何守護沖繩。

 

歷史文化的薰陶

位於中國東南方沿海的沖繩島,坐落日本九州與台灣之間,自古便享受著中國文化的薰陶,石敢當亦是其中之一,爾後更演變為沖繩的石獅子。
石敢當一詞最早可以追溯到西漢時期,史游所撰寫的《急就章》,當中寫道:「師猛虎,石敢當,所不侵,龍未央」大意是一位名為石敢當的勇士,驍勇善戰所向無敵,不僅能伏妖降魔還會救治病人。隨著年代增長,石敢當的說法也越來越多樣,但都如出一轍的將石敢當視為「保平安、驅邪妖」的象徵。並將石敢當做成一塊石碑,放置路口處、宅院大門口等保護人民,這也是中國大多數地區都有石敢當的原因。

到了明清時期,福建閩南因地理位置,作為中國和琉球間朝貢貿易的起點與終點。當時,閩南人在海上貿易所使用的船舶,相當依賴風力來幫助航行,居民每年都會舉辦祈風儀式向海神祈求航行順利,因此閩南人對風神是十分敬畏的,加上閩南人擅長石雕,也就形成了獨特的閩南石敢當─風獅爺。為什麼是獅子呢?因為在東方悠長的歷史文化中,獅子被視為萬獸之王、威武勇猛的象徵,其實就跟我們對獅子的印象一樣。東方人深信藉著獅王威懾的個性,可以驅魔避邪、護衛家園。這樣的觀念,也能從台灣民間廟口的雙獅像及舞龍舞獅的習俗窺知一二,因此很多人看到沖繩的石獅子,容易聯想到金門色彩繽紛的風獅爺呢。

而那時中國與琉球的貿易之中,擅於航海的閩南人也陸續移居琉球諸島,風獅爺信仰便隨著閩南人的船隻向其漂流遠播,此後融入琉球當地文化成了現今的石獅子。


充滿沖繩各地的石獅子

石獅子的沖繩語稱作「シーサー」(Shisa,音近「西薩」),是以「獅子」古文的發音演變而來。在古代,其實亞洲地區是沒有獅子存在的,由閩南人帶來大量傳聞及沖繩當地居民想像力的渲染下,交織出各式各樣的石獅子。

不過,舊時中國地區的風獅爺,通常是守衛在大宅院或者是皇宮等重要地方,然而現今的沖繩卻是挨家挨戶都供奉著呢!這是因為在琉球王國時期,對於村落的住宅建築形式有著非常嚴格的階級限制。唯有王府士族等級以上的貴族居民,才可以使用紅瓦建造宅邸,一般庶民只能使用茅草來建設,因此石獅子只被允許設置在貴族、神社、御嶽(地域祭祀的中心)等神聖的場所,也讓大部份的平民認為獅子石像是高貴的象徵。直到明治時代,琉球國被日本併吞,設置為沖繩縣後,解禁許多規定,其中之一就是開放平民也能使用瓦礫,來建造房屋及放置石獅子,那時成為了沖繩當地設置石獅子的全盛時期。讓現在的我們,邁開步伐於沖繩各處,都能飽覽如此繽紛多樣的石獅子像。

 

 

形形色色的討喜模樣

最初石獅子的製作方式,是在建造住家時,取得瓦匠鋪設屋頂所用剩的灰泥及瓦礫磚砌而成,大部分的特色是「張牙咧嘴」、「大眼」、「尾巴翹高」,似乎在說著「這家人我罩的,魔鬼別想進入!」會有這樣的想法,是起源自沖繩傳說有一名為「マジムン」的魔鬼,會進入家中作怪,若將石獅子置於門口就能把想闖入的マジムン粉身碎骨,保護一家子的平安。
隨著時代演變至今,似乎沖繩人樂天派的性格也感染了石獅子,在各地區的樣貌都變得大相逕庭,甚至結合地區獨有特色,有的充滿笑容、有的手拿店家主打的商品、有的彈著三線琴,每一家的石獅子都有屬於自己的故事,不再只是嚇跑魔鬼的齜牙裂嘴,非常特別。


在沖繩北方本部町地區,存在一處古樸祕境──「備瀨福木林道」。這裡沒有什麼驚人的設施,卻有讓人身心舒緩、心情愉悅的魔力。棋盤式的小徑,兩旁種滿福木,茂盛的枝葉交疊成一條條綠色隧道,暖陽從葉縫間緩緩灑落。腳下不是硬梆梆的柏油路,而是傳達大地溫度的灰白細沙。在這裡頭,一戶戶簡樸人家門口、交叉路口,皆擺放了自製的石獅子。貝殼裝飾成的鬃毛、透光彈珠變成明亮眼睛、陶質黏土捏成微笑嘴唇,祂們帥氣矗立在門柱上、或抱在路牌前、或一整群的燦笑著,靜靜守護這純樸的桃花源。


而位於沖繩中部讀谷村,以雄偉壯麗峭壁著名的殘波岬區域,入口就坐鎮著一隻「殘波大獅子」,高七米、形紅豔,是沖繩島上最巨大的石獅子。祂氣宇軒昂的聳立於藍天之下,身後為琉球王國時代向中國朝貢的貿易船,巨型石獅子在船前方眼眺大海,似乎在保護船隻不受侵害,靜靜守護當地的平安。
 

世世代代的守護者


沖繩當地人從小就被長輩教育,石獅子與石敢當是「神」一樣的存在,以謙卑虔誠的心,向祂們祈求沖繩這塊美麗的家園永遠安康。這並不是一種迷信,而是承襲了先人在那篳路藍縷的年代,展現堅毅不拔的意志。先人克服艱困環境,努力踏穩在腳下這塊土地之上,這份精神感動了石獅子,並願意世世代代守護著琉球,守護著沖繩,到現在我們才能盡情遊歷這溫暖熱情的島嶼。以後到沖繩旅遊,可別忘了多加留意這些可愛逗趣的石獅子,也許你會發現更多特別的樣貌哦!

 

分享給朋友